SIN PERMISO - ¿y SI TE IMPIDIERAN TOCAR TU INSTRUMENTO MUSICAL?

B de Becuadro ha tenido acceso al material aún por estrenarse del documental " Sin permiso" que revela el trato que reciben los músicos cuando desarrollan su actividad en la via publica de la gran Barcelona. Su directora fílmica y Alma Mater del documental nos ha brindado una entrevista exclusiva desde Barcelona donde reside. Nacida en Argentina y radicada en esa ciudad desde hace mas de 15 años es una de las tantas nuevas españolas que como inmigrante ve la vida desde una perspectiva que puja por el arraigo a la vez que no deja de tener lazos con el pais que la vio nacer.


Con Ustedes nuestra entrevistada. Que lo disfruten!

B de Becuadro entrevista sin permiso 

a 

Ingrid de la Torre.  

Ingrid de la Torre (1979, España-Argentina) Activista social residente en Barcelona, Ha desarrollado proyectos de arte y educación social en el barrio del Raval con distintos colectivos y entidades. Ha colaborado como periodista corresponsal en el diario Tiempo Argentino. Actualmente dedica sus esfuerzos a la realización audiovisual de contenido
crítico e independiente.
Se ha formado en el centro de mujeres Francesca Bonnemaison, en el taller de creación documental de Belkis Vega, que da origen a la creación colectiva "D-construyendo. Parte de mí" (2012) premiado
en la categoría documental del festival de cine hispanoamericano Todas las Voces contra el Silencio.

Contanos Ingrid ¿que es “Sin permiso"? 


Sin Permiso es un documental sobre musica, arte, libertad de expresion y derecho a la ciudad, rodado íntegramente en la ciudad de Barcelona. Es un documental donde la calle habla. Donde va a ser presentado y cuando Sin Permiso es de próximo estreno en España, en el marco del Festival de cine In Edit, más conocido como

Beefeater London. 

Proyectaremos en el emblemático cine Aribau de Barcelona. 
La fecha es el proximo viernes 4 de noviembre a las 19hs. 

Tambien se podra visionar durante 10 dias en el canal on line de In Edit TV. 

¿Comos se te ocurrio la idea? 

Estaba haciendo el seguimiento para fotografía de un músico que toca en la calle y cuando vi como la policía le prohibía trabajar me indigne y me pareció necesario que la gente lo supiera dentro y fuera del pàis. ¡Por eso también rodé en tantas lenguas, español, ingles, francés, catalán, portugués y búlgaro! 

Cuanto tiempo demando su realización? 
Trabajamos en este proyecto durante unos tres años. 

¿Que contratiempos hubo para ponerla en funcionamiento? 

Uno de los principales problemas a los que nos tuvimos que enfrentar, fueron los intentos de la policía para prohibirme filmar. Tambien coercionaron a algunos musicos y vecinos para que no se atrevieran a hablar conmigo. De hecho la hostilidad de la policía hacia mi camara me llevo a encontrar el nombre del documental y a reformular el guion de la película. 

Pasamos de realizadores a actores de la propia realidad que intentábamos capturar. En Barcelona se puede filmar sin permiso de rodaje cuando grabas camara en mano y asi lo hice. Claro que podia haber pedido un permiso y me lo hubieran dado, pero quise hacerlo asi para dejarles claro que no les tengo miedo. 

¿Quienes participaron del documental? 

A nivel protagonico hay varios artistas argentinos, como Kachafaz cantante de la banda Che Sudaka o el actor Joaquin Ortega. Tambien el bajista cubano Papa Orbe Ortiz o el contrabajista ingles Jesse Masterson, los franceses Pierre Minetti de Made in Barcelona y el trompetista Laurent Varroy. De Chile y Galicia Pablo Bravo y Begoña Martinez que bailan tango y el violinista bulgaro Mihail Dyakhov y el cantante barsileño Lil Bonzai. 

Se incluye el punto de vista de juristas de la talla de Jaume Asens actual teniente de alcalde y  del observatorio del sistema penal y los derechos humanos de la universidad de Barcelona, Andres Berrio. Tamien el sociologo tejano, Carlos Delclos. 

Pero tambien hablamos con la gente que vive en la calle y con la trabajadora sexual y entonces consejera de barrio, la argentina Paula Ezkerra 

Ficha Artística - SIN PERMISO

Dani Lança (Portugal – Músico – Vagabundo da Rua)

Anna Delgado (Cataluña – Músico – Frágil Box)

Laurent Varroy (Francia – Músico – Made In Bcn)

Begoña Martínez (Galicia – Bailarina de Tango)

Pablo Bravo (Chile – Bailarín de Tango)

Jesse Masterson (Inglaterra – Músico – Contrabajista)

Orbe Ortiz (Papa Orbe) (Cuba – Músico – Playing For Change,

Los Turpiales Sabaneros, Made in Bcn entre otros)

Pierre Minetti (Francia – Músico – Made In Bcn)

Joaquín Ortega (Argentina – Actor – Mimo)

Matan Neushtan (Israel – Músico – Orquesta Ilegal)

Carlos Delclos (España – Sociólogo)

Paula Ezquerra (Consejera delegada de la CUP)

Jaume Asens (Abogado – Primer teniente de alcalde del

ayuntamiento de Barcelona)

Andrés García Berrio (abogado y miembro de Iridia - Centro por

la Defensa de los Derechos Humanos)

Kachafaz (Argentina – Músico – Vocalista de la Banda Che

Sudaka)

Ramón Galup (Cataluña – Grafitero)

Mario Rivorio (Italia – Músico)

Bernat Sales (Cataluña – Músico)

Josep soriano Domingo (Cataluña – Fotógrafo)

Mihail Dyakhov (Bulgaria – Músico)

Paul Henry (USA – Músico)

ibrahima seydi (Senegal – Activista)

Ely Niang (Senegal – Músico)

Manué Manugraf (Cataluña – Dibujante)

¿Quien financio el proyecto? 
Hicimos un crowdfunding con la plataforma Verkami pero no lo conseguimos, así que remamos sin parar hasta conseguirlo. 
Hubo mucha gente que colaboró por pura solidaridad traduciendo, transcribiendo... Contaba con mi propio equipo y por supuesto con mi compañero realizador colombiano Fabian Barrero, sin su determinación y entrega no hubiera sido posible acabar el proyecto.


¿Que esperas lograr con el docu? 
Me gustaria propiciar debate y participacion ciudadana sobre los temas que expreso en el docu.

Gracias Ingrid, mucha merde para el estreno del documental SIN PERMISO

No podìamos irnos sin tener algunas palabras de Fabiàn Barrero:

"Con respecto al documental, al menos para mi ha sido: "La confrontación brutal entre la teoría académica y una realidad orgánica que al igual que la arcilla, va dando su propia forma, su propia lógica implícita, que marca su propio rumbo, el realizador (autor y/o director) no puede hacer otra cosa que dejarse llevar por la forma que la realidad va fraguando frente a su cámara en un infinito presente continuo. Esta inercia, de facto, deja en lo obsoleto muchos enfoques que desde lo académico se tienen en torno al cine documental y que terminan siendo alegatos maniqueos a favor de la cultura de masas y el mercado" - FABIAN BARRERO

Fabián Barrero (1984, Colombia) Realizador formado en el Programa INI (Imaginando Nuestra Imagen) del ministerio de cultura de Colombia y en la Escuela de cine Black Maria. Ha trabajado para Ávila TV y para la Escuela Metropolitana de Producción Audiovisual de la alcaldía de Caracas. Un año como vídeo compositor para Fluenzlab. Ha tomado parteen distintos proyectos de ficción como de documental en Madrid (España), Sevilla (España), Caracas (Venezuela) y Bogotá (Colombia). Desde el 2012 participa en diversas propuestas en la ciudad de Barcelona con temática inmigrante; auto-produciendo y colaborando en cortometrajes documentales con El Espacio del Inmigrante y Mount Zion.

Aqui algunos avances del documental SIN PERMISO

          ESTRENO 4 de noviembre de 2016 

Gracias Ingrid de la Torre por brindarnos esta nota exclusiva. 

B de BECUADRO 

en 

SOLIDARIDAD 

CON LOS MÚSICOS EN BARCELONA.